イエロー・サブマリン

イエロー・サブマリン [Blu-ray] (2012/06/06) ザ・ビートルズ 商品詳細を見る

イエロー・サブマリン [DVD] (2012/06/06) ザ・ビートルズ 商品詳細を見る

CD『イエロー・サブマリン・ソングトラック』もデジパックで再登場！

イエロー・サブマリン (2012/06/06) ザ・ビートルズ 商品詳細を見る

1969年1月17日英国発売のオリジナルの２００９年リマスタリング盤。

イエロー・サブマリン (2009/09/09) ザ・ビートルズ 商品詳細を見る

ザ・ビートルズの『イエロー・サブマリン』に関し、海外プレス・リリースが発表されました。

その訳を掲載いたします。

昔々のまたその昔…

ペパーランドという、この世とは思えぬ楽園がありました…

ビートルズの1968年のアニメーション映画『イエロー・サブマリン』がデジタル化され、5月30日（英国は5月29日)にDVDとブルーレイで発売される。映画のサウンド・トラック・アルバムも同日CDで再発される。

現在廃盤となっているこの映画は、ポール・ルータン・ジュニア率いるトライエージ・モーション・ピクチャー・サービスの専門家チームとEque Inc.によって、初めて4Kデジタル修復がおこなわれた。

オリジナル・アート・ワークの微妙な手描きの風合いを残すため、今回はデジタル・クリーンアップの際に自動ソフトウェアは一切使用されず、1コマごとにすべて手作業でおこなわれた。

『イエロー・サブマリン』のDVDおよびブルーレイには特典として、『モッド・オデッセイ』（7分30秒)と名付けられた短編ドキュメンタリーを始め、オリジナルの劇場予告編、プロデューサーのジョン・コーツと芸術監督のハインツ・エデルマンによる音声コメント、その他映画関係者への短いインタビュー・クリップ、絵コンテ集、29枚のオリジナル・ドローイング、30枚におよぶ舞台裏写真が収録されている。

さらにデジパック仕様のパッケージには、複製アニメ・セル画と特製ステッカー、さらに『イエロー・サブマリン』の熱烈な大ファンであるジョン・ラセター氏（ウォルト・ディズニーおよびピクサー・アニメーション・スタジオのチーフ・クリエイティヴ・オフィサー)書き下ろしの新作エッセイが盛り込まれた16ページのブックレットが収められている。

ラセターはそのエッセイの中で次のように述べている。

「一人のアニメ・ファンとして、また映画製作者として、『イエロー・サブマリン』に関わったアーティストたちに、心からの敬意を表する。

彼らの偉業によって、今日我々が楽しんでいる多種多様なアニメーション世界への道筋が開かれた」。

監督ジョージ・ダニング、脚本リー・ミノフ、アル・ブロダックス、ジャック・メデルソーン、エリック・シーガルの『イエロー・サブマリン』が映画化されるきかっけとなったのは、以前ABCテレビで放映されたビートルズのアニメ・シリーズを40本近く手がけたことがあるブロダックスが、当時ビートルズのマネージャーだったブライアン・エプスタインに、全編アニメというユニークなアイディアを提案したことだった。

『イエロー・サブマリン』は愛と平和と希望あふれるファンタジーで、劇中では「エレノア・リグビー」、「ホエン・アイム・シックスティー・フォー」、「ルーシー・イン・ザ・スカイ・ウィズ・ダイアモンズ」、「オール・ユー・ニード・イズ・ラヴ（愛こそすべて)」、「イッツ・オール・トゥー・マッチ」などビートルズのナンバーが雰囲気を盛り上げている。

1968年に公開されるやいなや大評判となったこの作品は、当時の自由なアプローチと斬新なアニメーション技術を合体させることで、新たなジャンルを築き上げた。

またこの映画では、アンディ・ウォーホールやマーティン・シャープ、アラン・アルドリッジ、ピーター・プレイクといった、当時新しいトレンドだったポップ・アートのスタイルが色濃く反映されている。

芸術監督およびプロダクション・デザインにハインツ・エデルマンを迎え、アニメ監督ロバート・バルサーとジャック・ストークスが多くのアニメーターや技術スタッフと一丸となって生み出した、クリエイティヴなセンスが光る『イエロー・サブマリン』は、アニメ映画の傑作といえる。

「最初から、この映画は、短編を相互に重ねながらつなげていく形式にするつもりだった」とエデルマンは語る。

「5分くらいで次々とスタイルを変化させていくことで、最後まで興味が持続するようにした」と言うように、この作品では実写フォトをアニメーションと組み合わせたり、3D、実写映像を1コマごとにトレースしてアニメーションにする変幻自在のロトスコープなど、さまざまな手法が取り入れられている。2年近くの歳月と14種類もの脚本を経て、40人のアニメーターと140人の技術スタッフの総力が、ついにこの画期的なアニメ作品を生んだのである。

今回デジタル化されたこの作品は、3月17日におこなわれるニューヨーク国際子供映画祭およびSXSW（サウス・バイ・サウスウエスト)映画祭で上映される。

さらに4月24日には、家族みんなが読んで楽しめるコンパクトなハードカバーの新刊絵本『イエロー・サブマリン』が、キャンドルウィック・プレスから出版される。

映画脚本のそこかしこに散りばめられた陽気なウィットに加え、世代を超えて子供にも大人にも愛され続ける映画のオリジナル・アート・ワークがふんだんに盛り込まれたこの美しい40ページの本は、各書店ならびにビートルズ・ストア（www.thebeatles.com)で購入できる。

・・・・・・・・・・・・・

あらすじ

昔々のそのまた昔、あるところにペパーランドという、この世のものとは思えぬ素晴らしい楽園がありました。

そこでは平和と音楽が何よりも大切にされていましたが、ある日、ブルー・ミーニーという悪者が戦争をしかけ、この美しい国を破壊しようとフライング・グローヴ率いる軍隊まで送り込んできたのです。

そこでジョン、ポール、ジョージ、リンゴが登場！

ユーモアと歌を武器に、ビートルズはイエロー・サブマリンに乗りこむと、悪者をやっつけるために荒海へと漕ぎ出すのでした。



＜プロダクション・クレジット＞
上映時間　89分
監督　ジョージ・ダニング
制作　アル・ブロダックス
原作　リー・ミノフ
脚本　リー・ミノフ、アル・ブロダックス、ジャック・メネルゾーン、エリック・シーガル
美術監督　ハインツ・エデルマン
アニメーション監督　ロバート・バルサー、ジャック・ストークス
エグゼクティヴ・プロデューサー　ジョン・コーツ
音楽プロデューサーおよび監督　ジョージ・マーティン
劇中音楽　ビートルズ