『CHEER DOWN』はジョージの曲名からです。エリック・クラプトンが音楽担当した映画『リーサルウェポン』シリーズ。そのシリーズの『リーサル・ウェポン2 炎の約束』のエンディング曲でもありました。91年のクラブトンとの来日コンサートでも元気に歌っていたのが今でも忘れられません。実は『CHEER DOWN』という英語は存在しません。ジョージの造語なんです。『がんばって!』と掛け声を掛ける時に『CHEER UP !』と言いますが、ジョージは『無理をしなくていいよ』という意味でこの言葉を作りました。

マスターの独り言

ここは小さなバー、CHEER DOWN。マスターの日記です。

このページ内の記事タイトルリスト

あの人のギターが欲しい ②

マークのレスポール。

僕はマークのレスポールが気になる。

このギターがはじめて人前に姿を見せるのは、アルバム「T-REX」。

ジャケットのギター

ティラノサウルスレックスから名義をT-REXにしてからのもの。

フレットが・・

その後、このギターは21フレットにインレイ(ポジションマーク)が無くなります。

インレイを外すとその部分に段差ができてしまいますから、指板ごと交換したものと考えられます。

で、自身でレーベルもこさえ、だんだん低迷期に入ったころ。

カスタムのネックのスタンダード

スタンダートのレスポールのボディーにカスタムのネック。

このカスタムのネックは黒です。

ギターの裏の写真がないのですが・・・

ネックが折れたのかな?

エコ?

一時期、このギターのレプリカが販売されてました。

ちょっと欲しいギターです。

名ギタリストじゃないのがいいです・・・結構うまいけど・・





テーマ:ギター - ジャンル:音楽

Oh Harley (The Saltimbanques) / Tyrannosaurus Rex ティラノサウルス・レックス

ティラノサウルス・レックスの「神秘の覇者」。

神秘の覇者(紙)神秘の覇者(紙)
(2004/12/15)
ティラノザウルス・レックス

商品詳細を見る


このアルバムもそうだが、僕の持っているティラノサウルス・レックスの歌詞カードの大半に書かれている文字が「聴き取り不可能」という文字。

Tレックスではなくティラノサウルス・レックス。

でもって、聴きとっていても、対訳が書かれていない。

また、聴きとっていても途中までで、残りは「・・・」となっている。

聴き取り不可能

ティラノサウルス・レックスで歌詞の意味が判らないというのは、まったく意味をなさない。

以前、アカデミックなレベルで英語を操る人物にヒアリングしてもらったが、やはりダメだった。

考えてみれば歌詞カードの「聴き取り不可能」と書いたヒアリングをした人も、仕事柄英語には長けている人なんだし、当然か・・・

特に知りたかったのが、大好きな「Oh Harley」という曲。

これの歌詞は大半が「・・・・」となっている。


携帯で見る。

ギターをコピーしてデタラメ歌っても、ネイティブな人にもどうせ歌詞は判らないからいいんだろうが、やっぱり知りたい。

結局、海外のファンサイトの掲示板で尋ねる。

なんと、歌詞を記載してくださった・・・

海外には「JASRA○」って無いからいいね・・

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

Rose, Rose, Rose, Rose,
No bigger than a bubby's thumb.
Medieval dublet, elk horn ornamented woodland trumpet,
Cradling your musket son.
Harlequin stands magnificent
Slaughtered tulip in the psalm of his lillywhite.
Harlequin stands theatrical
Mincing smirk dancing on the hip of his lip.
O harley
Naughty to pretend it's so naughty so bad
O harley
Rose, Rose, Rose, Rose,
No bigger than a bubby's thumb.
Garlanded with bluebells strewn with silver birch
Spring grown tiaras
Cradling your sabre son.

・・・・・・・・・・・・・・・・

ということらしい・・・

「フムフム」

やりとりの中で判ったのは、

最初の「ローズ」は「薔薇」ではなく「上昇」の意味らしい。

で、「No bigger than a bubby's thumb.」というのは、

「オッ○イの親指(つまり先っちょのこと)ほど大きくない」という意味。

聴いていけばいくほど、「中世」がどうのとか、意味不明の難解な歌詞。

「チューリップを虐殺しました」とか言われてもよく判らん。

まあ、この英語の通り歌えばいいと思うのだが・・

どうせ、難解な歌詞で意味不明なんだし・・



先方が「なんで歌詞を?」とのことだったので、

「ギターで歌いたい」

と答える。

「この曲はギターは簡単か?」

と訊いてきたので、

「一番難しいのはフィーリング」

というと、

「このアルバムでギターが一番難しい曲は?」

と、訊かれ、

「Scenes of Dynasty」

という、アルバム最後の曲をいうとウケてた。

「Scenes of Dynasty」はこんな曲。

手拍子だけなんだけどね。

僕の周りには「T-REX」ファンはいても「Tyrannosaurus Rex」ファンはいないので、やりとりは楽しかったです。

「あ、これの歌詞も聴けばよかった」


携帯で見る。

でも、「ティラノサウルス・レックス」を弾いても誰も喜ばないんだろうな・・・




テーマ:洋楽ロック - ジャンル:音楽

T・レックス / マーク・ボラン2009年の命日に。

1977年の今日、マーク・ボランが死んだ。

その一月前、ブレスリーの死で世間が騒ぐ中、意外と地味な扱いだったと思う。

もしくは、当時はまだ興味が無かったから印象が薄いのかもくれない。

「僕は30歳まで生きられないだろう」

と、誇大妄想的なことを言っていたのが好きではなかった。

「インチキ」って彼のためにある言葉だと思ったりした。

洋楽を聞きはじめ、ビートルズに熱狂しはじめたころ、彼は三十歳目前で、彼の言葉どおり死んでしまった。

その後、彼の妖しい音楽に魅了されるのだが・・・

今も「T・レックス」という言葉を聴くと心が躍る。

「華やかさ」に仕掛けられた「魔術」は今も健在だ。

・・・・・・

今日はマーク・ボラン、弾き語りしよう・・・・・



20th Century Boy



携帯で見る。

Telegram Sam



http://www.youtube.com/v/o2EK-BYlpgo&hl=ja&fs=1&rel=0&color1=0xcc2550&color2=0xe87a9f"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/o2EK-BYlpgo&hl=ja&fs=1&rel=0&color1=0xcc2550&color2=0xe87a9f" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object>" target="_blank" title="携帯で見る。">携帯で見る。


軌跡~ベスト・オブ・T・REX~Limited Edition軌跡~ベスト・オブ・T・REX~Limited Edition
(2009/08/19)
T.レックス

商品詳細を見る


ボーン・トゥ・ブギー~スペシャル・エディション [DVD]ボーン・トゥ・ブギー~スペシャル・エディション [DVD]
(2006/09/21)
T.レックス

商品詳細を見る


T.レックス・オン・ティーブイ(T.レックス・コレクション) [DVD]T.レックス・オン・ティーブイ(T.レックス・コレクション) [DVD]
(2007/02/21)
T.レックス

商品詳細を見る


T・レックス・ファイル (Artist File)T・レックス・ファイル (Artist File)
(2005/06/01)
河添 剛

商品詳細を見る


バンドスコア T・レックス ベスト[リニューアル版] (バンド・スコア)バンドスコア T・レックス ベスト[リニューアル版] (バンド・スコア)
(2009/01/07)
不明

商品詳細を見る

20センチュリー・ボーイ

シングル赤盤

巷でまたT-REXの「20センチュリー・ボーイ」の爆音が響きだした。

これは「20世紀少年」の映画、第二章による現象。

最近、この映画をオモシロイという女性がT-REXのCDを購入したりしている。

ぽちたまさんも購入したらしい。

ベストを買って、「20センチュリー・ボーイ」以外の曲もすきになったらしい。

因みに「20センチュリー・ボーイ」はT-REXが来日した際、日本で録音された曲である。

以前、漫画及び映画「20世紀少年」が流行ったさいにも同じような記事は書いたのだけどね。

因みにぼちたまさんは、CHEER DOWNで散々話にでているのだが、最近のバンドだとCDを買ってからも思っていたらしい。



軌跡~ベスト・オブ・T・REX軌跡~ベスト・オブ・T・REX
(2007/12/19)
T.レックス

商品詳細を見る





Tレックス・グレイト・ヒッツ

「MASTERキートン 」や「MONSTER」の人気漫画の作者、浦沢 直樹氏。

氏の漫画で「20世紀少年―本格科学冒険漫画」がある。

このワザワザ「本格科学冒険漫画」と記するところがミソ。

駄菓子屋が子供達の社交場だった昭和。

「大阪万博」が国民に衝撃を与えた。

やや大きくなり、ギターが欲しくてたまらなかったころ。

音楽がすべてだった時代。

物語のオープニングは校内に響くロックのレコード。エレキの爆音で始まる。

その曲こそTレックスの「20センチュリー・ボーイ 」である。

この漫画のタイトルモチーフにもなっている。

音楽がモチーフの漫画は多い。

このオープニングはこれらの漫画の中でも秀逸。

20世紀少年―本格科学冒険漫画 (1) (ビッグコミックス)20世紀少年―本格科学冒険漫画 (1) (ビッグコミックス)
(2000/01)
浦沢 直樹

商品詳細を見る


内容はサスペンスなのだが、読めば昭和のノリが必ず伝わる。

話が脱線したが、Tレックス。

今回紹介するのは「グレイト・ヒッツ」。

上記の漫画のヒットがなければ取り上げることは無かったであろう。

グレイト・ヒッツグレイト・ヒッツ
(2005/05/25)
T.レックス

商品詳細を見る

1. テレグラム・サム
2. ジルバの恋
3. レディ
4. メタル・グルー
5. サンダーウィング
6. サンクン・ラグス
7. イージー・アクション
8. 20センチュリー・ボーイ
9. ミッドナイト
10. ザ・スライダー
11. ボーン・トゥ・ブギー
12. チルドレン・オブ・ザ・リヴォリューション
13. ショック・ロック
14. ザ・グルーバー

「グレイト・ヒッツ」と言いながら代表曲の「ゲット・イット・オン」が入ってない。

私の持っているCDでは解説者まで文句を言っている。

1972年の1月、マークは念願の自らのレーベルT.レックス・ワックス・カンパニーを設立した。

よって、それ以前の曲は1973年10月発売のこのアルバムには入らない。

ちゃんと事情を知っている人間にライナーを書いてもらいたいものだ。

先ほど「漫画のヒットがなければ取り上げることは無かったであろう」と言ったが、嫌いなアルバムなのではない。

Tレックスを聞いていた昔、ふと前身のティラノサウルス・レックスを聞き、そちらにハマッた。

ティラノサウルス・レックスはT-レックスと違い、アンダー・グランド。

サイケデリック・フォークである。

天邪鬼な僕が一般受けのベスト盤を取り上げることが少ないのである。

考えてみると、マーク・ボランがT.レックス・ワックス・カンパニーを設立してからこのアルバムが出るまでに出たオリジナルアルバムは「ザ・スライダー」と「タンクス」。

ここからのヒットとシングルをぶち込んで出した「グレイト・ヒッツ」。

やや決定的感が無いのはしかたない。

「20世紀少年」を読み、久々に聴きなおし、

「やっぱりいいなぁ」

と、思っちゃったのだから仕方が無い。

先ほど言った「決定的感が無い」ところがいいのかも。

「グレイト・ヒット」というタイトルにアレルギーだったのだが、決定打に欠けるヘロヘロ感が良いと気づく。

しかし、その分独特のオリジナル感がある。

あらためて「良いアルバムじゃないか!」と思う。

これ買った人って、たぶんT-レックスのヒット曲はこれに入ってるのが全てと思ってガッカリしただろうな・・・・

マーク・ボランは存在がロックであり、音楽だけでは、なぜあそこまでのカリスマ性を維持しているのか不明である。

20th Century Boy

Telegram Sam


↓愛の一押しを・・・



counter


現在の閲覧者数:

プロフィール

マスター

  • Author:マスター
  • ここは小さなバー、CHEER DOWN。今日もマスターが独り言。

Twitter

cheerdown3ura < > Reload

Facebook

CHEER DOWNのFacebookページとマスターのFacebook。

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

ランキング

アクセスが増えると嬉しいので、よかったら上のバナーをクリックしてね。

時計

※この時計の時刻は、閲覧しているパソコンのものであり、必ずしも正確な時間とは限りません

カテゴリー

リンク (PCブラウザ)
リンク
Guitar Chord Book

Amazon ショッピング

記事で気になるものがあればコチラから検索してください。

楽天ショッピング

サウンドハウス

音と光の国内最大総合デパート

QRコード

QR

このブログが携帯で見れます。

Music of George

ブロとも申請フォーム
FC2プロフ
Recommended music

Badfinger - Baby Blue

「Day After Day」に続くシングル。アルバム『STRAIGHT UPストレート・アップ』(1971年)から日本、アメリカでシ ングル・カット。

ブログ内検索

カレンダー

02 | 2017/03 | 03
- - - 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31 -

最近の記事
最近のコメント
最近のトラックバック
月別アーカイブ

RSSフィード
ランキング

コレコレ↓

NTTコム リサーチ

NTTコム リサーチモニターに登録!

ゲームコーナーPlus

全部で21種類のゲームが出来ます。


おまけ Space Invaders
developed by 遊ぶブログ

おまけの「Space Invaders」より、本編の「Invaders」の方が好みかな・・

THE BEATLES
モラタメ.net

新商品や話題の商品がモラえるタメせる「モラタメ.net」

ブラックロボ